【川崎殺傷事件】ひきこもりの英訳は“Hikikomori” 日本特有の難問を解決するためにすべきこと

1 :ばーど ★:2019/06/16(日) 14:46:31.63 ID:qefO2GM09.net
ひきこもりの英訳は“Hikikomori”、日本特有の難問を解決するためにすべきこと

川崎通り魔「無差別大量殺傷事件」が炙り出した問題の本質とは…

「一人で死んでくれ」炎上で置き去りにされる重大議論(2/2)
〈死にたいなら一人で死んでくれよって、そういう人は。なんで弱い子どものところに飛び込んでんだって〉。

 川崎の無差別殺傷事件を受け、落語家の立川志らくが情報番組で口にしたこの発言は、大きな波紋を呼んだ。20人を殺傷し自刃した岩崎隆一容疑者(51)に放たれた“一人で死んで”は正論か、暴論か。尽きることなき論争の陰で、「無差別大量殺傷事件」が炙り出した問題の本質とは――。

 数多くの殺人犯への取材経験を持つノンフィクションライターの窪田順生氏は、「岩崎に対して過度に配慮すると、同じ境遇の人たちの被害者意識を増幅し、事件を誘発してしまう」と指摘する。被害者意識こそが、犯行に及ぶ人間の背中を押すのだという。

 ***

 であれば、「孤独に苛まれる人たちを“被害者”として腫物扱いするような息苦しい社会ではなく、どんな意見も言い合える世の中にすべき」(窪田氏)ではないのか。

 その点については、評論家の呉智英氏も首肯する。

「この事件を受けて、医療や福祉の支援態勢について協議するのは大切だと思います。しかし、それと“言論”とは別の話です。志らくさんが口にしなくとも、社会には“一人で死んでくれ”という声が間違いなく存在する。支援を必要とする人たちがそうした現実に直面した時にどう対処するのか。そこまで含めて彼らのケアを考えるべきでしょう。ツイッターなどのSNSが広まったことで、いまは誰もが無許可で鉄砲を持っているような状態です。テレビや新聞は非難を恐れて萎縮しがちですが、それによって言論や言説が封殺されるのはおかしい」

“Hikikomori”
 他方、放送プロデューサーのデーブ・スペクター氏はこう述べるのだ。

「今回の容疑者のような人たちにとって、唯一の目的は人生の最後に注目を浴びることなんです。近年、欧米では犯人に共感したり、崇拝することを避けるため、無差別殺人事件の容疑者の名前は極力報じません。つまり、加害者を風化させることで新たな犯罪を抑止する。日本のメディアはそれと反対に、加害者の背景を深掘りして視聴者の好奇心を煽っています。この論争にしてもテレビはセンセーショナルな話題として取り上げているだけ。その反面、ひきこもりやメンタルヘルスの問題は視聴率を稼げないから手を出さない」

 コンプライアンス意識ばかりが肥大して、耳の痛い言説を袋叩きにする、あるいは批判を恐れるあまり正論にフタをする。そんな物言えぬ社会は決して健全とは言えまい。

「一人で死んでくれ」発言の言葉尻だけを捉えて、単純に二極化した炎上騒動に終始するのではなく、むしろ、いまこそ自由闊達な意見の応酬が求められているのではないか。

 デーブ氏が続ける。

「ひきこもりの英語訳は“Hikikomori”なんです。つまり、ひきこもりは日本特有の概念。その最大の理由は、日本では心の病が疑われても精神科やカウンセリングに足を運ばないから。アメリカでは歌手のブリトニー・スピアーズが“メンタルセラピーに行ってきたよ”とインスタに投稿するほどカジュアルなことなのに、日本では“恥ずかしい”となってしまう。今回の容疑者が治療を必要としたかは分かりませんが、この種の犯罪を喰い止めるために必要なのは専門家によるメンタルケアだと思います」

 これまで家庭内で隠蔽され続けてきた「中高年のひきこもり」という、わが国特有の難問――。

 その深い闇に光を当てるには、炎上騒動に与しない、タブーなき議論こそが必要だろう。

週刊新潮 2019年6月13日号掲載
https://www.dailyshincho.jp/article/2019/06160800/?all=1&page=1

969 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:52:54.39 ID:FnrtzBNk0.net

>>956
戦わずに勝てって?

276 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:32:33.02 ID:xLrSXwcM0.net

>>256
まあ職歴も技能もない奴を面接するとなると聞くネタがないんだよアレ
職歴無くても聞きやすいようなネタを提供しておけばそんなことは無いのだが

78 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:01:00.39 ID:acP6KDXB0.net

>>67
なんだ、引きこもりじゃないのか
つか川崎じゃない方は親が加害者だろ
すっか息子がり中心になってるけど

106 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:06:36.10 ID:x8iMZ51X0.net

>>92
毎日帰りに飲みに行く俺はセーフ?

18 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 14:49:52.54 ID:RwDDp3O/0.net

痴漢も日本だけという説があったが外国でもあるんだってな

614 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:27:54.45 ID:3Z+4JBGT0.net

>>1
松本人志「不良品は処分しろ」
橋下元知事「出来損ないは処分しろ」

791 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:03:34.65 ID:Ny4yPGyz0.net

そこら中にいる犯罪者より、犯罪やるかやらない奴等を危険視する日本

801 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:06:08.30 ID:GBjpEhQ00.net

>>786
まず精神科受診だと思うわ
中高年のひきこもりのきっかけって退職が第一位だから
あとブラック企業対策も本腰を入れてほしい

965 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:52:14.08 ID:ETRL9QPc0.net

>>956
「無学こそが最後の正義」
孫子なんぞ読むやつは暴力に走らない
「本を読め」は「一人で死ね」というのと同じくらい愚かな言葉
実にくだらない

104 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:06:13.64 ID:acP6KDXB0.net

>>98
アマテラ……

770 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:59:32.08 ID:FnrtzBNk0.net

>>714
職業は共産主義国家や北朝鮮なら国が用意するものだぞ

837 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:14:53.69 ID:DympWzWZ0.net

日本での会社勤めは学校の延長レベルだから
結局、倒産やリストラで路頭に迷うのは不思議でもなんでもない

571 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:21:07.02 ID:VCssNuj00.net

理解がない奴がコメンテーターをするな

129 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:09:16.81 ID:h1NVKEBH0.net

ニ ー ト hikikomori を抱えるご家庭へ

・ご家庭のインターネット回線を全て解約
・ご家庭のパソコン、スマホ、タブレットを全て売却
・ニートひきこもりの漫画、雑誌、プラモデルを捨てる
・ニートひきこもりに金を渡さない
・ニートひきこもりに食事を与えない
・ニートひきこもりをハローワークに連れて行く
・ニートひきこもりを人材派遣会社に登録する
・ニートひきこもり以外の家族は黙って引越す

これでニートひきこもりは社会復帰します
ご家族とニートひきこもりの未来のために
年金や預貯金が減る前に、是非勇気あるご決断をご家族の皆様は考えましょう

234 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:26:18.39 ID:xLrSXwcM0.net

>>219
引きこもり自体は欧米でも昔からいたわけだけと彼らはなんて呼ばれてたの?
とあう疑問が残るけど

542 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:15:31.85 ID:VjH1kg5p0.net

>>510
日本のひきこもりは孤立しちゃってる

881 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:27:03.90 ID:6kBJAm1s0.net

>>870
ガイジならさっさと子供部屋から引きずり出して入院させないと
その結果どうなろうと知らんが

503 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:10:13.24 ID:s2RXdzof0.net

>>425
逆。
日本以上に引きこもりも多いが、
トラブっているのは、酒代欲しさに養子をもらって、
幼児虐待したるする連中。
米国は日本と違ってナマポだけで生きていけるので、
大学教授の息子がニートなんて普通にいる。
それ故、格差が問題にもなっているし、
大卒ひきこもりを問題視する人もいる。

米国で問題を起こすのは活動的な連中だよ。
薬の売買、配偶者の浮気、突然の解雇で自暴自棄、
それ以外にもギャングや政治活動がらみといった引きこもりとは対極の部類の連中ばかり。
ひきこもりもムショに入ったら、一晩も持たないことを知っているから、
無茶はしない。

728 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:50:17.57 ID:EcaVS39C0.net

あのCIAスパイデーブですらよく言ってるのに、叩いてる奴らはCIAスパイよりも屑だな

813 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:08:41.70 ID:E8ZcKxED0.net

>>774
FPSどころか、全部のネトゲ合わせたら、相当な数やでw

465 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:03:55.09 ID:SVKPu0ur0.net

政治家に解決できるとは思わない
与党も野党も言ってることはそんなに違わない
誰もやりたくない仕事をどうやってやらせるか、であり、結局は雇用のミスマッチや硬直的な雇用制度の問題になってくるんだから

75 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 14:59:59.08 ID:fVX/2DPt0.net

Hikikomoriって日本のアニメとか漫画で海外に広まったんじゃないの?

293 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:35:00.47 ID:noWfW88c0.net

>>241
イヤー
皆思ってる事だから
一人で氏んでねー

856 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:19:46.60 ID:kSby9sz+0.net

>>850
日本では差別よりイジメが深刻なんだよな

510 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:11:12.03 ID:FyqrLhTs0.net

アーミッシュって引きこもり軍団しらんのかね

760 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:56:34.08 ID:Rj0bIosd0.net

>>750
どれだけ傷ついてるんだよ
その攻撃性を少しでも前向きなエネルギーにしろよ

バカにされないところで吠えてないで、恥かけよ

695 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:44:57.94 ID:mrzDEqJl0.net

またマスコミが海外にデマ広げてるのか

489 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:08:12.49 ID:e2WaroT80.net

>>472
これ、スキルさえあれば50代でも受け入れてくれる所は多い。実績や資格がない人間の何を信じればいいのか

404 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:54:12.37 ID:VjH1kg5p0.net

雇いたくないと働きたくないの利害が完全に一致しているんだから動かしようがない

567 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:20:33.41 ID:x8iMZ51X0.net

>>549
ああ、そいつが元木こりで農家出身の奴とその他色々居て俺が罠で動物取れるからだと思うよ
最低限の集落の機能は必要なんだろうね

744 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:54:03.94 ID:dnTZNVna0.net

>>714
言ってること正しいだろ

ツイッターだって一般人は自分からフォローしていかないとフォロワーも増えない
女だって自分から声かけていかないとセクロス出来ない
仕事だって自分から探して面接に行かないと仕事できない
何が問題なんだ?

676 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:40:40.83 ID:z8CFj/fm0.net

海外の無職なんてもっと陽気に生きてるのにな
寛容になれとは言わんけど無職見ても「ああ無職か」くらいの感覚になればいい

19 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 14:50:01.65 ID:vGJqJViw0.net

kamikazeみたいなもんか

747 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:54:27.64 ID:ebZhkxos0.net

>>656
一理あるだろうが
公務員は年齢制限があるからな
>公務員に

それは「生活保護」ってことになりやすいんだわな
労働の実態がともなってるのが「公務員」
労働の実態がない(みなし公務員)なのが「生活保護者」ってことになるんだわ

「生活保護費を支給」って言ってるが、税金やそこの自治体でいけば
「給与を払ってる」ってみなした場合には「公務員を1人雇って、労働はないが
給与は支払っている」この状態と等しいんだよな「名目ではなく、実態で判断するとそうなるわな
だから「市役所でいけば、300名の公務員と生活保護者0人で人件費が30億円」
これと「市役所の300名と、生活保護者200名、ここで人件費が30億円」
これは、地域や税金の実態でいけば、等しいってことになってしまうのさ

公務員の給与を引き下げて、そいつらの手当にあてても問題がないってことな

>30歳以上は
転職や再就職でいけば「きちんと経歴がある奴ほどイージー」となり
「無職期間が長い奴ほど、難易度が高い」こうなってるわな??比例してないんだわ

本来なら「無職や実力がない人ほど、安易、難易度イージーにしないといけない」
ってのに、その政策や企業のそれがとれてないやろ??
ってことは、「結局は、現在の社会の在り方」ここに問題があることは明白だわな

そういう社会にしてしまってるんだから「自分は、そういう奴等が生活保護になっても問題ない」って捉えるけどね

だって、できない人達なんだから、結局は誰かが支えないと無理だからね??
そうじゃないってのなら「その人達でもできる環境、現在の社会を変更」
ここしかないってなるわな??「変更したからやってくださないなら通るが」
「変更しない」ってなると「そこから落ちる人」これは必然として一定数はいることになるんだから、社会政策においては

生活保護なりで、支えるってなるで???公務員給与を減らしてな??

242 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:27:37.77 ID:6CFFd+DJ0.net

>>14
hikikomori

749 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:54:37.43 ID:ahoQ3jNG0.net

デーブって結構いいこと言うな

162 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:14:42.19 ID:zpGrhyoC0.net

>>140
ぶっかけがないぞ

296 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:35:04.62 ID:ub8wH5NS0.net

>>237
human

738 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:53:14.33 ID:FnrtzBNk0.net

>>728
謎だよな引きこもり問題はCIAが煽ってるんじゃないのだろうか?
自民党が勝手にやってることなのか?

841 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:15:47.15 ID:bjdgUIHd0.net

>>834
納税してないから
相対的に税金が労働者に多く降りかかっている

596 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:25:06.37 ID:VIicVHmR0.net

極端な話をすると、
先端技術に明るい人しか仕事がなくなったとしたら、
他の大多数の人たちは、
何にもできなくなって、
行政が面倒をみることになって、
財政的に難しくなってくるんだよね。

その一方で、大企業の業績は、好調なわけなんだよ。

政治が進む方向としては、今はそっちに向かっているわけだよ。

大企業に投資をするということは、そういうことなんだよ。

ひと昔前であれば、企業が成長すれば、下働きの仕事も増えていたが、
今は、奴隷貿易もあるし、自動化の技術も進んでいるから、
そういったことは、あまり望めないだろう。

投資効果のある分野というのは、ITだとか、合理化が進んでいる分野でもあるんだよ。

圧倒的に物価の違う国の人たちや、ロボットを持ち出して、
賃金で「生産性」を比べるというのは無理があるでしょ。

いずれにしても、大多数の人たち.の収入が不安定になるわけだから、
市民生活が衰退、荒廃していくのは、当然の成り行きだろう。

9 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 14:48:15.55 ID:G98dqaz90.net

Hiki Komoro

Bukkake

507 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:10:30.00 ID:VIicVHmR0.net

「若者の味方!!」…だなんて言ってたが、
それは社会保障費を削るためではなかったかと。^^

若者は非正規が多く、貯金も技能習得も難しい。従って、企業側の要求に合致しない。↓

投資をやりすぎると若者が困る。税収よりも、無駄遣いを見直そう。↓

この年金大改革(100年安心プラン)も、
派遣法の製造業の解禁も、
公明党の坂口力が大臣のときなんだわ。

てことはね、こうなることは
薄々わかっていたと思うんだよね。^^

ちなみに、この坂口元大臣は、いま国際医療福祉大学にいるらしいから、
「国際医療福祉大学と公明党」の記事を読むといいよ。

ついでに書いておくと、
「在職老齢年金制度」というのは、
年金をもらいながら働いている人のうち、
月給47万円以上の人たちの年金支給額を
減額する制度なんだよ。

正規雇用のサラリーマンなら、普通にいそうな感じなんだけど、
これを無くしてしまうということはね、
このしわ寄せが、
その他の貧しい人たちに来る
ということなんだよ。

こんなことを、国政選挙の前に臆面もなく言い出すなんて、
金権腐敗が日本中を覆っている,何よりの証明なんじゃないか。

自由を売っちゃダメなんだって、わかってないんだよね。

68 :ぬるぬるSeventeen:2019/06/16(日) 14:58:31.34 ID:IqRX9rbOO.net

>>42
ミセスを犯した人

512 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:11:20.68 ID:SVKPu0ur0.net

>>499
仕事がねーっつって、日本までわざわざ職探しにアメリカ人やヨーロッパ人がきてるときに、
アメリカやヨーロッパなら簡単に仕事つけるとか言ってるやつは、頭沸いてるのさ
少なくとも、アメリカでも間空いたらまともな就職できる可能性はゼロです

248 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 15:28:16.47 ID:JDtIALmE0.net

>>日本では心の病が疑われても精神科やカウンセリングに足を運ばないから

心の病とか病院に行っても治らなそう

854 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:19:27.16 ID:ANPNTfUx0.net

>>841
低所得者は払う納税額より受ける利益の方が大きいのは有名な話
底辺労働者が増えても税制面で国が潤うことはない
潤うのは資本家と公務員だけだろ

981 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 17:56:49.67 ID:Q+zzrnKJ0.net

>>976
ラノベの主人公のセリフみたいに薄っぺらいのを連発して恥ずかしくないのか。流石だな

761 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:57:12.49 ID:VjH1kg5p0.net

>>756
働いている方も悲惨な毎日を送っているからな
働いても地獄
ひきこもっても地獄
日本に逃げ場は無い
自殺しても中傷される

558 :名無しさん@1周年:2019/06/16(日) 16:18:05.74 ID:OfWwYll/0.net

>>521
anti-socialとか色んな言い方あるらしい
引きこもりが日本にしかいないような印象操作したいんだろうな
過労死だってそういう言い方しないだけで海外にもある

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

最近のコメント

コメントはまだありません
\当サイトイチオシ!/
ページTOPへ↑