英語全然わからない。誰か教えて

1 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:01:29.921 ID:ONO8kFOrdNIKU.net
難しすぎる
何もかもわからない
誰か文法おしえて

146 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:53:13.679 ID:7FbOuvpd0NIKU.net

まず分解する
英語使えたら便利
いろんな人と話すの楽しい
勉強してるのに出世がとか学歴がとか無粋
ゴミ糞な話すんのやめてくれませんかね

で、これを訳す

基本的に今は英語できるってのがエリートの素養になりつつあって
昔はピアノ、今は英語と子供とかに習わすもののスタンダードになってるから仕方ない

112 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:18:48.765 ID:f1UuYvKc0NIKU.net

>>101
とりま>>43の答え知りたいです><

93 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:07:31.907 ID:+NBJRXOq0NIKU.net

>>91
(´;ω;`)

129 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:32:20.426 ID:9wQQiZUEdNIKU.net

>>124
まじかよすげぇ
いいこと聞いた

96 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:10:06.122 ID:f1UuYvKc0NIKU.net

>>94
まじ之助ピーナッツ、ワイさすがのFラン

63 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:35:52.345 ID:/hOH4aDqMNIKU.net

>>43
I want you to speak.
I want to speak with you.
これは1個目と同じでは?
四つめどういう状況?

2 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:01:59.304 ID:UbWBYbsV0NIKU.net

What is your name?

88 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:58:33.087 ID:RHuTACyz0NIKU.net

Null Pointer Exception

43 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:22:40.503 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

私はあなた に 話してほしいと思います。

私はあなた と 話したいです。

私はあなた が 話してほしいと思います。

私はあなた が 話したいと思っているはずです。

この違いを英語で翻訳できない無理

98 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:11:47.599 ID:wkGFuyQQdNIKU.net

ご飯食べてた

97 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:11:29.661 ID:+NBJRXOq0NIKU.net

>>96
さすがF

42 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:20:45.411 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>39
fuck you.
i think you are stupid. because you are useing 5ch.

29 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:14:07.667 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>24
文法
あとwould とか複雑なニュアンスを持つワード

あと to をつける場所によって発言のニュアンスがガラリと変わるのが翻訳かけただけじゃつかめない

22 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:10:15.940 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>18
オランダは正しくない
あなたは持っているホランダか、そのネザーランド

であってる?

どっちだよ

68 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:38:56.978 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>63
あなたに と あなたが は日本語ではちょっとニュアンス違うじゃん
それを表現したい

143 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:46:31.356 ID:CGLFrsHx0NIKU.net

これからはTOEICの点数で大学を選ぶ時代だからな
韓国みたいな国になった

23 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:10:35.366 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>20
読めるわしね

132 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:39:02.234 ID:9wQQiZUEdNIKU.net

>>125
ネイティブとかほぼ見たことないし

94 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:08:50.367 ID:CGLFrsHx0NIKU.net

>>92
スペル間違ってるよ

15 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:07:44.262 ID:UbWBYbsV0NIKU.net

>>13
oh miss spell

67 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:38:24.915 ID:/hOH4aDqMNIKU.net

>>62
wouldが出てきたらまず仮定法疑うのが楽かも

72 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:40:39.090 ID:US4tWt7F0NIKU.net

>>58
>>46は動詞がないのがまずい

36 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:16:10.948 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>33
完全に逆の言語なんだもん
こんなの敵国だと思うわ

76 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:42:07.574 ID:US4tWt7F0NIKU.net

いや動詞はあるのか
後ろの3語が全部名詞でどういう役割なのか不明

64 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:36:17.026 ID:+NBJRXOq0NIKU.net

>>62
would not 拒絶の意味や

10 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:05:36.992 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>6
shut up

40 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:17:59.724 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>37
たぶんクソどうでもいい事ペラペラ喋ってるんだろうけど
日本のスカチャンの奴らも同じレベルの知能だし

略語多いし主語つけない言い回ししたり全然わからん
聞き取れても早すぎる

38 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:17:18.711 ID:f1UuYvKc0NIKU.net

>>34
相手日本人でもそんなこと言われるし英語関係ないやろ

77 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:42:59.840 ID:+NBJRXOq0NIKU.net

>>73
Fランを物語ってるよ

87 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:56:32.331 ID:+NBJRXOq0NIKU.net

>>86
単語帳ぐらい1000円で売ってるんだから買え

85 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:53:16.484 ID:9iFo9r9F0NIKU.net

学校の英語って全ての文章に接続詞がある前提だけど実際喋ると単語の付けたしの方が話す上では重要だとわかる

11 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:06:15.895 ID:HNvGNgSl0NIKU.net

中1の英文法からS, V, O, Cの5文型を軸に復習するといいよ
英会話の雛形だけ丸暗記するのは大人になってからだと限度がある
理屈から入るのも大事

54 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:30:40.974 ID:CGLFrsHx0NIKU.net

>>46
How do you define “idiot”?

66 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:37:00.417 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>61
なんか絵で順番教えてくれるのあったけどよくわからんよあれ

49 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:28:52.099 ID:CGLFrsHx0NIKU.net

学校で文法すら教えてもらわなかったのか

19 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:09:22.050 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>15
Fucking you

110 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:17:36.410 ID:f1UuYvKc0NIKU.net

>>107
は?ニートですが?は?

114 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:21:09.842 ID:9wQQiZUEdNIKU.net

>>113
TOEICって無駄なんだな

136 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:40:49.030 ID:9wQQiZUEdNIKU.net

>>131
出世とかどうでもいいわ

139 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:42:25.417 ID:f1UuYvKc0NIKU.net

>>136
来世とかどうでもいいわ に見えた

俺にとっては来世の話だった

37 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:16:27.678 ID:UbWBYbsV0NIKU.net

>>34
スカイプなんてクソみたいな民度だから気にするな

142 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 19:45:12.669 ID:7FbOuvpd0NIKU.net

良い企業ん入るには最低一橋くらいいって
英語も出来るようになるって条件だから
英語やったってしょうもない大学いってたら入れない

だからまああんまり英語出来るからしょぼい大学入って逆転できるってのは無理

24 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:11:29.346 ID:/hOH4aDqMNIKU.net

何がわからんのや

84 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:53:15.772 ID:CGLFrsHx0NIKU.net

>>75
I’ll take a battery to charge my PC. It is dying.
I’ll research that using PC, so tethering may be going to change my ID.
テザリングがよく分からんけどほれ

35 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:15:44.452 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>30
ん?

6 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:03:15.971 ID:UbWBYbsV0NIKU.net

>>3
In english please.

81 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:46:18.646 ID:f1UuYvKc0NIKU.net

>>77
模範解答をかけや・・・

48 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:28:20.010 ID:55HZjsR90NIKU.net

Hello, everyone.
I’m “Nanashi” of a Saitama University student.
I’m a cherry boy so I want to play sex.
Who want me to play sex?

なんとなく書いてみた

25 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:11:43.871 ID:US4tWt7F0NIKU.net

you are idiot

31 :以下、?ちゃんねるからVIPがお送りします:2019/06/29(土) 18:14:35.135 ID:ONO8kFOrdNIKU.net

>>25

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

最近のコメント

コメントはまだありません
\当サイトイチオシ!/
ページTOPへ↑