メルセデス・ベンツ「お願いだから『ベンツ』って呼ばないで。『メルセデス』って呼んで」

1 ::2019/07/07(日) 16:34:00.52 ID:1kHw1c3c0.net ?PLT(13121)

関係者は「ベンツ」とは呼ばない

 日本でメルセデス・ベンツのクルマやブランドは、広く「ベンツ」と呼ばれていますが、今後、この慣習は大きく変わるかもしれません。

 その大きな要因となりうるのが「音声認識」です。2018年10月に日本で発売された「Aクラス」では、クルマがドライバーの呼び掛けに応じて
目的地の設定や空調の調整などを行うシステム「MBUX」が装備されました。これを起動させる場合、「ハイ、メルセデス」と呼び掛けると説明されています。

 メルセデス・ベンツ日本によると、このシステムは「ハイ、ベンツ」といった呼び掛けでは起動しないそうです。

「『ベンツ』も創業者のひとりの名前ですので、クルマの呼称としては決して間違いではありません。
ただ、『メルセデス』は女性の名前に由来し、語感としてもやわらかい印象があり、その名に親しんでいただくためにも、
『メルセデス』と呼んでいただけるよう、わたしたちも心掛けています」(メルセデス・ベンツ日本)

 同社によると、海外のメルセデス・ベンツのオーナーも多くは「メルセデス」と呼んでいるといい、関係者のあいだで「ベンツ」という呼称は
使わないようにしているそうです。それとは裏腹に、日本ではオーナーも含めて「ベンツ」の呼称が広く定着しています。
これについてメルセデス・ベンツ日本は、「短いからではないでしょうか」とのこと。新聞などでは字数に制約があるので
「ベンツ」と書かれることが多いものの、「思いとしては、ぜひ『メルセデス』とお書きいただきたいところです」と話します。

 前出の「MBUX」は、「ハイ、メルセデス。ちょっと暑いんだけど」といった話し方で反応する自然対話式音声認識機能が特徴です。
日本でも、少なくともオーナーのあいだでは「メルセデス」呼称が定着していくかもしれません。

全文
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190707-00010001-norimono-bus_all

172 ::2019/07/07(日) 17:06:08.34 ID:5iai/SEP0.net

べんべのあーまーげー

454 ::2019/07/07(日) 19:08:46.34 ID:QepqlI/c0.net

音声認識やるならこんな長い名前言わせないで略称や愛称で呼べないと駄目だろ

461 ::2019/07/07(日) 19:13:37.50 ID:m8DGy/cq0.net

>>458
これもある意味ブランディング商法だよ

輸入車を買うなら、車検整備、修理は法外な金を払う客しか取引しないっていう
それなのに、コンパクト系の輸入車を喜んで買ってる日本人はバカだと思うわ

88 ::2019/07/07(日) 16:45:41.76 ID:Yt+GZdci0.net

ベンツ島田

110 ::2019/07/07(日) 16:50:04.72 ID:X2g7BlTb0.net

長過ぎるからメッセでええやろ

483 ::2019/07/07(日) 19:39:15.54 ID:5iai/SEP0.net

よし、グラーフツェッペリンにしよう

271 ::2019/07/07(日) 17:37:04.16 ID:HoGxWZVn0.net

>>263
アクトロスも

387 ::2019/07/07(日) 18:26:24.52 ID:m8DGy/cq0.net

>>376
そんなのあるのか見たいな
ヤナセもレクサスもデブスじゃ勤められないから美人揃いだから

キャバクラ感覚で通うバカとかいるんだろうなw

67 ::2019/07/07(日) 16:42:59.59 ID:lssrQQhy0.net

便通

69 ::2019/07/07(日) 16:43:04.80 ID:D/Pjaxg30.net

便通

260 ::2019/07/07(日) 17:34:15.63 ID:m8DGy/cq0.net

>>248
なるほど
メルセデススレにあんたがいると安心するわ
あんたって車歴もネットのログに残ってるけどCLSの次は考えてるの?

493 ::2019/07/07(日) 19:43:52.34 ID:bXK+QnIk0.net

>>111
読売で

238 ::2019/07/07(日) 17:25:19.19 ID:m8DGy/cq0.net

>>237
本場の発音はアーエムゲーらしいな
知らんけどw

464 ::2019/07/07(日) 19:16:50.59 ID:0QyO/MxW0.net

>>461

昔は893屋さんがよく乗ってたもんな>ベンツ

163 ::2019/07/07(日) 17:02:42.68 ID:VIfIIEOk0.net

ツンボ

430 ::2019/07/07(日) 18:51:00.86 ID:m8DGy/cq0.net

>>427
せっかくレスしたんだから少しは持ち上げてやれよw

259 ::2019/07/07(日) 17:34:01.67 ID:kILZ/U1f0.net

ハマショーもメルセデス言ってたな

151 ::2019/07/07(日) 17:00:28.63 ID:m8RZj+jZ0.net

DBでいいじゃん。でぃーびー

DBかBMWかRRか・・・

97 ::2019/07/07(日) 16:47:15.72 ID:2UdXkySa0.net

>>66
KGBをカーゲーベーというがBMWはビーエムダブリューと言う奴がいたが
どういう基準なのかと喉まで出かかった

206 ::2019/07/07(日) 17:14:01.35 ID:Vz/SvTSr0.net

MBUX(メルセデス・ベンツ ユーザーエクスペリエンス)って
「おい!ベンツ!」で反応するようにできるんかな?
なんか言いづらいんだけど

347 ::2019/07/07(日) 18:11:19.53 ID:7P61Sii10.net

ベンシ

208 ::2019/07/07(日) 17:14:12.89 ID:z6T4H2WA0.net

スマートと同列にあつかってええんか?

456 ::2019/07/07(日) 19:10:13.22 ID:mBI2TLtF0.net

ドイツ製品に女性的やわらかさなんて誰も望んでいないしイメージもできない

428 ::2019/07/07(日) 18:50:32.03 ID:nL8WV/ZM0.net

便壷

57 ::2019/07/07(日) 16:40:57.55 ID:whXF8bj50.net

メルセデスじゃ長いよ
メルとかセデスにしとけ

304 ::2019/07/07(日) 17:49:06.64 ID:SFfITvSQ0.net

>>2
懐かしい

526 ::2019/07/07(日) 20:07:51.85 ID:9YLaXIB+0.net

F-1人気が続いてれば定着の可能性あったかもだが

186 ::2019/07/07(日) 17:09:20.06 ID:Fma7yXXr0.net

>>161
それだな

クラス分けしてマウントとる車種のイメージ
ランク高いと生意気
低いとバカにされるイメージ

77 ::2019/07/07(日) 16:44:15.34 ID:kdVl2ST10.net

ベンツ小林

443 ::2019/07/07(日) 18:57:27.28 ID:r2IFkkip0.net

こういう音声認識って、用もないのに誤動作して
「なんか用か?」とか聞いてくるのがウザいから使わなくなったわ

302 ::2019/07/07(日) 17:47:34.13 ID:ct/kdBNN0.net

        i!               ,
        !i    ヽ   i!   ,  i!
        { ヽ-、   lヽー ー、ノ  / l,
        l  O ヽ  }ヽヽ,,,,,,,lヽ/ Ol
      ,ィ’、    >’ヽ ヽ,,,,,_  l 、  ヽ、
      l   ヽ– ‘、,,__,ヽ   } i! { `ー–i、
  /|   |ヾ、        ヽー’ l Ll ヽ l ヽ`ー、___
  | l  {ニニ=ー-、ヽ、      l H!   i l”´,ィュ、三ノ , ‘
  { .|  |     l  ヽニ=ー—ー’ニiーv/ トーイ、三三lー’
.  ヾ `ー.i、-ー‐‐イ’ }ゝー-、コ__,,,,ニニ、ヒ / l, l , l i l ‘、
   ヽ、  l、__, -ヽノl  }ーニトー–ー-イ{   l, { l_l_l_lノ
    ヽ、      丶、__  l、_ i! i! i!|  l`i,,コi!
      lヽー-、__   ミソ`ーーニニ= l i、,,| .l l {
      |  | i `iーミ    ,-i     l l i!l |i  l
       l  li lrー’、__   ノ/.l    l’ !l li  }
     |  |ー-ミ、____}   l l i    |  li |}  l
     l  l l ソ _       l | l    l  il lヽ l
     |  | イ l´     | l l    | i l |ノ/l
     l  l .i |      l | i    l | l l ‘,  .l
     |  l l l      | l  l    ! .i | | ’,  l
.     l  l | |      l |  l    l l l l   l  l
     l   ! ヽニー-、_  .l l  |   ,イ_ノ | l  l  l
    |   l.  i`ー–、ニ二’___,i、-ー’ l’  l  |   l  l
    /   l  {    l     i   .l    l  l  l  l
   /    l   l   ./    ,イ_  ,イ   l  .l  l .l
.  〈    l  /ー、,イ_    |`l l”´ ヽ、.  l  .l  l l
  ヽ,    l  }  ソ,イ    ヽ、ヾ、ュニー’ヽ, ヽ  l  l l
   く   /,ィ’ニ=/ iノ       `ー、______二コ`ー゙.  l l
    ヽ,/./’ー-、,,、’

113 ::2019/07/07(日) 16:50:52.21 ID:3KN+fmap0.net

便通

74 ::2019/07/07(日) 16:43:37.41 ID:ldCDfYAt0.net

乗ってる人はメルセデス
乗ってない人はベンツって言ってるような気がしたから
メルセデスって言うもんだと思ってた

129 ::2019/07/07(日) 16:53:47.26 ID:Wok2Wlh80.net

じゃあ略してヤマダで

213 ::2019/07/07(日) 17:15:30.97 ID:YIZR8OVV0.net

>>81
マークのことjzx100とか呼ぶようなもんだろ?

226 ::2019/07/07(日) 17:19:26.73 ID:Bn2FwGf80.net

>>211
4ドアは経費で認められやすいから
自営業の人が乗ってるけど
なんかあった時に出ていく金がでかいから
資金繰りにダメージがすごいんだよね

335 ::2019/07/07(日) 18:07:07.35 ID:/yUsL9kf0.net

地元じゃベンツのことヤクザって言ってるわ
ヤクザが乗るから

331 ::2019/07/07(日) 18:06:37.89 ID:m8DGy/cq0.net

>>327
メルセデスなんてコスパで乗る車じゃないぞ
コスパ最強とかいうとトヨタ車が最強になってしまう

3年乗っても殆ど値落ちしない
だからプリウスにしてもアルファードにしても
速新型に買い換えられるんだぞ

264 ::2019/07/07(日) 17:34:49.63 ID:DLsAMNRe0.net

湯婆婆:『メルセデス・ベンツ』の中からおまえの創業者の名を見つけな。
    チャンスは一回だ。ピタリと当てられたらおまえは自由だよ。
ベンツ:……?おばあちゃんだめ、これには創業者の名前ないもん。
湯婆婆:ない!?それがおまえの答えかい?
ベンツ:………うん!
湯婆婆:はいチャレンジ失敗ーーーーーー!

87 ::2019/07/07(日) 16:45:23.53 ID:4RjsUJxn0.net

メルセイディスやろ

187 ::2019/07/07(日) 17:09:22.38 ID:P+pLBVqr0.net

♪痛くなったらメルセデス〜

504 ::2019/07/07(日) 19:49:07.14 ID:ihEHvPEa0.net

>>499
そんな事を言うと馬鹿が「車検証の記載ガー」等と言い訳しだすぞw

386 ::2019/07/07(日) 18:25:46.34 ID:/iPQAPK00.net

ハイ、メルセデスって言いづらいよ

349 ::2019/07/07(日) 18:12:37.04 ID:XEtOP3gx0.net

>>346
190Eな

232 ::2019/07/07(日) 17:22:57.30 ID:eqtsWzbe0.net

>>11
おせーよ

423 ::2019/07/07(日) 18:48:32.02 ID:EusKE0Vn0.net

純白のベンーツープール付きのマンション

11 ::2019/07/07(日) 16:36:09.40 ID:2cqer6q50.net

メルツェデス

102 ::2019/07/07(日) 16:48:51.81 ID:qa7wkl4Z0.net

メルセって呼んでるわ
結局略される運命

368 ::2019/07/07(日) 18:20:23.35 ID:9jvSWlAP0.net

5文字キツイのと
セが言いにくい

459 ::2019/07/07(日) 19:11:49.78 ID:O3p3eRjk0.net

>>54
やるなぁ

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

最近のコメント

コメントはまだありません
\当サイトイチオシ!/
ページTOPへ↑