【日米貿易協定】トランプ、署名式で「安倍は39歳になった(笑)誕生日おめでとう(笑)」→会場大爆笑

1 :スタス ★:2019/10/08(火) 09:50:05.86 ID:tCDfmLF59.net
安倍首相は「39歳になった」
ご機嫌トランプ氏が冗談
9:31(共同通信)
 【ワシントン共同】トランプ米大統領(73)は7日、ホワイトハウスで開かれた日米貿易協定の署名式で「まず始めに安倍晋三首相の誕生日を祝いたい。彼は今日39歳になった」と冗談を飛ばし、会場が笑いに包まれた。

 安倍氏の実際の誕生日は9月21日で今年65歳になった。北朝鮮やイラン、米中貿易交渉など主要な外交・通商問題がいずれも難航する中、来年の大統領選に向けてトランプ氏がアピールできる日米貿易協定の署名に“ご機嫌”だったとみられる。

 ホワイトハウスは署名式に合わせて「トランプ大統領は米国の農家にとって、とてつもない勝利を手に入れた」と題する声明を発表した。

https://www.saga-s.co.jp/articles/-/437572

589 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:05:00.08 ID:p7y3yc4U0.net

>>560
バカパヨ、トランプの偉大さが分からねえんだな
安倍総理はダメだけどな

278 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:32:23.18 ID:8blA++aC0.net

>>259
前倒し購入してんでしょ

958 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:56:37.79 ID:j00Y+62A0.net

だいたいさ、この日米貿易交渉ってアメリカ議会でスンナリ通るのかな

643 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:10:54.80 ID:w2awQycS0.net

協定の中身に隠し要素本当にないのか

624 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:08:28.23 ID:wPhZzO4Q0.net

>>615
武器商人の顧客だからね。

55 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:02:29.44 ID:Os0P+S0D0.net

U.S.A.!U.S.A.!

711 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:21:25.94 ID:L/+8a/jQ0.net

少し調べたが、どうやら39歳というのは人生の前半の最後の年であり、
40歳からは人生の後半であり下り坂である、という共通認識があるようだ。
つまり、安倍はまだ若い、もうすぐ人生の後半だけどね、っていう、
それだけのジョークのようだ。
アマゾンにも39歳を祝うギャグのグッズがよくあるみたい。

789 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:32:09.83 ID:trNkbXKW0.net

まあバカにされてる気がするな

175 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:20:56.68 ID:2kLwHO/P0.net

日本人はこんだけ馬鹿にされても気づきもせずヘラヘラしてるって
思われてんだろうな

906 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:47:13.61 ID:gmw+5wk/0.net

これがアメリカンジョークだ!

416 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:47:45.17 ID:Yfofnkeu0.net

ただのギャグなんかな

たけしがボケ言うみたいな

451 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:50:58.75 ID:MvwIVIuq0.net

アメリカ人は
サンキューなどと発音しない
むしろ10.9(テンキュー)だよ

428 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:48:46.20 ID:LvG9Jyd40.net

進二郎の産休にかけている可能性が微レ存

151 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:17:53.11 ID:fAf5+KE10.net

サーティナインか

967 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:58:14.75 ID:3syXmHqv0.net

>>964
へえ?もしかしてニュースよく読んだつもりなの

47 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:00:29.73 ID:LzUwZ+qo0.net

笑いのツボが全くわからん

714 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:21:35.35 ID:LSX3Gr8k0.net

40歳近くまでニートだった安倍wwwwwwwwwwwwww

71 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:05:04.80 ID:MJd28F6p0.net

顔面蒼白クソ漏らし売国奴 「正式な条約としてトウモロコシ爆買いを約束したわけではない・・・・俺は悪くない・・・・」

533 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:59:00.09 ID:iuUuVPZ90.net

あべちゃんは馬鹿じゃないと閣議決定

172 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:20:31.33 ID:Zh0vBrgz0.net

低偏差値なんで意味がわかりません

21 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 09:55:37.61 ID:YuPHnpqn0.net

さんきゅー?ってこと?

881 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:44:01.20 ID:j00Y+62A0.net

>>869
アメリカンジョーク

379 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:42:58.47 ID:wPhZzO4Q0.net

>>365
国力を削いでいるのが安倍だろ。
北方領土の後退は歴然。

615 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:07:46.81 ID:5JFuvvx+0.net

トランプは安倍ちゃんと日本のこと好きすぎだろw

248 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:29:02.09 ID:yvhRahmx0.net

>>241
そうか?
まだリンカーン説の方が説得力あると思うぜ

813 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:35:39.18 ID:j00Y+62A0.net

ギャグを説明しろって難しいよね
特に異文化の笑いは

880 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:43:56.86 ID:cg+jmVNd0.net

“シンゾー、サンキュー(39)!”
トランプ大統領は、ベンジャミン・フランクリンが創設した名門ペンシルベニア大学を卒業したインテリであるから日本語の39の発音は理解しているなかも知れない

472 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:53:17.84 ID:Sn5Y4NTD0.net

6年アメリカ住んでたのに聞いたら
たぶん大人の1歩手前39お子様と揶揄してると
大人になれないミドルマネージャー中間管理職に手取り足取り世話がやけるぜみたいな感じかと

871 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:43:01.91 ID:pfWpUMm70.net

さんきゅーじゃなくてテンキューやろ
3のどこにどこにテンの要素があんねん

231 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:27:00.55 ID:A5MfaMCe0.net

39=ロン!ピンフドラドラ

316 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:36:48.58 ID:NrEckkcK0.net

若造だってバカにされただけ

571 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:03:23.22 ID:wc1ytF5S0.net

>>559
なんで日本国民は馬鹿を首相に選んだの?

652 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:11:56.54 ID:zs/oYhN/0.net

どうしよう、、本当に39歳だと思ってたら

376 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:42:34.24 ID:FUYu4zkE0.net

>>313
「23」は日産で、「29」は肉のことだとか色々書いてるけど、
これがアメリカ人の常識なわけがない。

やっぱトランプが何を言ってるのかは意味不明だね。

848 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:40:21.89 ID:siPiL0Ux0.net

同じ属国でも怒らすとなにするか分からないカリアゲ的な
むしろビビられるぐらいが丁度いいのに

167 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:19:40.82 ID:+7XOb84A0.net

昔なら日本軍が暴れ出してクーデターが起きるレベル
それぐらい酷い侮辱

895 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:45:54.72 ID:J9c3Y6OP0.net

いじめられてるという自覚がなければいじめじゃない
安倍はバカにされて愛されてる

897 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:46:14.39 ID:j00Y+62A0.net

>>886
正確には予約で買う必要もないと東京新聞で解説してた

654 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:12:02.91 ID:jBPyMZdg0.net

>>607
メンピンドラ1説

774 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:29:36.70 ID:CHlLL3jV0.net

>>740
それだけ外人さんが日本語を知ってくれてる証拠。
うれしいじゃないか。だから素直に喜べ

221 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:25:54.86 ID:iuUuVPZ90.net

やばいじゃん安倍さんがバカなことバレてるよ

234 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:27:19.68 ID:ZBsPFvgb0.net

会場が笑いに包まれたというのは、この言葉が会場には通じたというわけですね。

656 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:12:36.80 ID:gzk7xbvG0.net

>>630
いや明らかにトランプと会場参加者には侮辱の悪意しか無いだろ
凋落を始めた米国が余裕を失い、敵に媚び味方を罵る惨状のワンショットだ

393 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:45:26.77 ID:ULNtnHmP0.net

アメリカンジョークのどこが面白いのか、はアメリカ人も説明できないと思う。
日本で言えば「リズム漫才」みたいなもん。

168 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:19:45.14 ID:cdtauN+s0.net

アメリカンジョークつまらなさ過ぎ

232 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:27:03.81 ID:hAyuN9/30.net

>>121 
あーわかったw

>130もそうだけど、俺の「だとしたら」と「色んな意味で」っていう
語彙が汲み取れなかったのか(苦笑)

916 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 11:48:15.71 ID:HXyMnW940.net

>>911
相手にしてもらってないだろ
終始無視

297 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:34:24.59 ID:iuUuVPZ90.net

でも本当の事だよ?(安倍がバカなことは)

110 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:11:22.52 ID:dNE2ki4w0.net

説明を求む

538 :名無しさん@1周年:2019/10/08(火) 10:59:49.41 ID:wc1ytF5S0.net

日本はアメリカかぶれじゃなくて本物のアメリカ通を育てないと駄目だ
これだけアメリカ好きな国なのにジョークの意味ひとつわからないんじゃ

参考になったらSNSでシェアお願いします!

レスを投稿する(名前省略可)

この記事を読んだ方へのおすすめ

最近のコメント

コメントはまだありません
\当サイトイチオシ!/
ページTOPへ↑